Mart Nooij, voormalig leraar lichamelijke opvoeding en trainer van voetbalcoaches, heeft onlangs de opdracht gekregen een nationale sportacademie op te zetten in Burkina Faso, in het westerlijk deel van Afrika. Burkina Faso is een voormalig Franse kolonie en Frans is er de officiele taal, dus zag Mart zich genoodzaakt zijn kennis van de Franse taal bij te spijkeren. 'Mijn aanstelling kwam geheel onverwacht,' legt Mart uit. 'Het zag er in eerste instantie namelijk naar uit dat het NKS (Nederlandse Katholieke Sportfederatie), de verantwoordelijke organisatie voor deze missie, reeds twee geschikte kandidaten had voor deze post, maar op het allerlaatste moment vielen zij af.' Tot zijn aanstelling kon Mart goed uit de voeten met het Frans dat hij geleerd had als voetbalcoach, maar hij realiseerde zich terdege dat dit niet genoeg was voor zijn nieuwe dienstbetrekking. 'Voor de duur van dit project zal ik zeer nauw gaan samenwerken met de lokale autoriteiten in Ouagadougou, de hoofdstad van Burkina Faso,' zegt Mart. Op zoek naar een geschikt taleninstituut, overwoog Mart om intern zijn Franse taalvaardigheid te verbeteren op een taleninstituut. Mart besloot evenwel de Gouden Gids van Alkmaar en omgeving te raadplegen en een cursus dichter bij huis te vinden, omdat hij voor zijn vertrek naar Burkina Faso nog zoveel mogelijk tijd met zijn gezin wilde doorbrengen. Zodoende kwam Mart terecht bij PCI in Alkmaar, waar hij voor een intensieve cursus van 20 privé-lessen Frans tekende. Mart heeft een drukke agenda, dus om hem in staat te stellen de cursus te volgen, moest PCI twee docenten Frans regelen. Deze opzet werkte naar ieders tevredenheid, ook die van Mart. 'PCI is in staat gebleken op korte termijn een cursus voor mij te regelen, die geheel afgestemd was op mijn persoonlijke wensen. En verder bewonder ik de beide docenten omdat ze mij aanzienlijk beter Frans hebben leren spreken.'