Een van de eerste uitdagingen van de verhuizing naar een ander land is de taalbarrière. Dat gold ook voor de Engelse expat Peter, die voor de Research, Development & Technology divisie werkt van het internationale metaalbedrijf Corus in IJmuiden. Peter en zijn gezin verhuisden pas vijf maanden geleden naar Nederland, maar toch hebben hij en zijn vrouw nu al een start gemaakt om via privé-lessen de Nederlandse taal te leren. 'Het primaire aandachtsgebied is weliswaar de taal, maar wat we heel aangenaam vinden is de integratie van culturele en historische aspecten in het lesprogramma. We leren dus niet alleen de taal zelf, maar krijgen ook een beter begrip van waar de taal vandaan komt en waarom die op deze manier wordt uitgesproken', zegt Peter. Gevraagd naar wat de taaltraining voor hen betekende legt Peter uit dat ze nu genoeg Nederlands begrijpen om boodschappen te kunnen doen en sommige formele handelingen te kunnen verrichten. 'Ik bevind me nu op een niveau waar ik probeer wat basaal Nederlands te bezigen met mijn directe collega's, maar ik besef dat ik nog veel moet leren wil ik bereiken dat mensen zelf Nederlands met me gaan praten.' Gevraagd naar zijn indruk van zijn docenten en van PCI zegt Peter: 'De docenten die we hebben gehad zijn echt verbazingwekkend. Wat we vooral leuk vonden was dat ze het aanleren van een vreemde taal in een veel bredere context plaatsten.'